Arhiva kategorije Vladimir Vladimirovič Nabokov/ Владимир Владимирович Набоков
Novom danu se radujući, prošlost je tek ukras… Nabokov
Objavljeno od strane tihadona pod Vladimir Vladimirovič Nabokov/ Владимир Владимирович Набоков 25 februara, 2010
*
U osamljenosti je sloboda,
a slast u onom što izmišljam.
Zvezdu, pahuljicu, kap meda
ja u stih zatvaram.
I svake noći umirući,
rad sam da vaskrsnem kad kucne čas,
novom danu se radujući,
prošlost je tek ukras.
1921.
„Nije se kladio na trenutak, nego na večnost“ – piše Kiš .
Kaže i „… poput prokletih pesnika, on je stvorio jedan veštački raj u kojem je poezija jedini opijum, i taj raj nastanio homoidima – svi su njegovi likovi pomalo somnabuli ili likovi iz sna; oni se kreću u jednom svetu privida, izvan dobra i izvan zla…“.
Nije poezija, ali lepo je videti:
Nerođenom čitaocu, Nabokov
Objavljeno od strane tihadona pod Vladimir Vladimirovič Nabokov/ Владимир Владимирович Набоков 25 februara, 2010
NEROĐENOM ČITAOCU
Ti, žitelju budućih vekova
ljubitelju starina, jednog dana
otkrićeš antologiju stihova,
koja je nepravedno pokopana.
I ti ćeš biti pajac, po meri
epohe: u fraku i redengotu.
Nalakti se. Slušaj. Izaberi
iz prohujalog najzvučniju notu.
Šesnaes redova, krunisanih
nejasnom fotografijom… I podsmeh
koji prezire, stil ugroženih,
jednostavnost kao bedu, kao greh.
Sada sam s tobom. Ne znam da li si voljan
da primiš ono što daruje mrak.
Osećaš li promaju: hladan zrak
prošlosti… Praštaj. Ja sam zadovoljan.
1930.